Ceramah Master Cheng Yen: Menyebarkan Dharma dan Kekuatan Ikrar ke Seluruh Dunia


“Saya sangat bersyukur pada segenap tim perencanaan karena mereka semua melakukannya tanpa pamrih. Jika ada yang mengalami kesulitan atau memerlukan bantuan, mereka langsung memberi dukungan begitu pulang kerja. Semuanya mendukung satu sama lain. Menjalankan misi tanpa pamrih adalah tujuan hidup saya yang terpenting. Saya berharap saya bisa terus bekerja keras, mengemban tanggung jawab, dan membasahi batin sendiri dengan air Dharma sembari terus melangkah ke depan,”
kata Wang Xuan-fang, relawan Tzu Chi.

“Dahulu, demi mempersembahkan pementasan dalam Pemberkahan Akhir Tahun, kami sebenarnya sering berlatih hingga pukul 10 malam. Setelah pulang ke rumah, kami masih harus belajar dan membuat catatan. Kami sering kali tengah malam baru tidur. Keesokan harinya, kami harus kembali bekerja dan di akhir pekan, kami masih menjalankan Tzu Chi. Terkadang, saat merasa sangat lelah, kami malah dibuat terharu oleh para relawan yang datang bersama-sama. Kami juga merasa harus melestarikan sejarah Tzu Chi yang indah,” kata Wang Xuan-fang, relawan Tzu Chi.

“Pementasan adaptasi Sutra membuat saya merenungkan kekuatan welas asih Tzu Chi yang tersebar ke seluruh dunia dan mengingatkan saya untuk menggenggam setiap kesempatan dan jalinan jodoh untuk bersumbangsih. Saya sangat mengagumi Kakak Ci Yue dan Kakak Ci Rang atas kegigihan mereka menghadapi segala situasi dan tidak terkalahkan oleh kesulitan,” kata Xue Yu-xin, relawan Tzu Chi.

“Saya juga bersyukur pada setiap anggota tim yang penuh kekompakan. Saya merasa bahwa saya akan tetap menunaikan kewajiban saya untuk tekun belajar dan menuntaskan misi dengan sebaik mungkin dalam rangka ulang tahun Tzu Chi yang ke-60 tahun depan,” pungkas Xue Yu-xin.


Saya sangat bersyukur dan terharu melihat kalian semua yang terus menunjukkan kemajuan di Jalan Tzu Chi. Ini membuat hati saya tenang. Tzu Chi sungguh telah berkontribusi bagi masyarakat. Segala sesuatu yang kalian lakukan adalah kontribusi. Kalian semua mendorong satu sama lain untuk bersumbangsih dengan kekuatan cinta kasih yang tulus dan tanpa pamrih. Saya juga telah merasakan bahwa saat bersumbangsih, kalian sangat bahagia.

Latihan pementasan adaptasi Sutra memang melelahkan. Meski sudah larut malam, kalian tetap harus berlatih hingga bagian tertentu. Meski hingga pukul 11 atau 12 malam, kalian tetap berlatih bersama, bagaikan persamuhan Dharma di Puncak Burung Nasar yang tidak akan berakhir. Kalian memperhatikan setiap penggalan Sutra, melodi, dan gerakan demi menampilkan kebenaran, kebajikan, dan keindahan yang merupakan nilai budaya humanis Tzu Chi. Kalian sungguh telah mewujudkannya.

Para relawan senantiasa bersumbangsih tanpa pamrih. Mereka selalu bersumbangsih dengan tulus di mana pun. Saya merasakan kerelaan mereka untuk berpartisipasi, terutama para dokter kita. Tidak mudah bagi para dokter untuk berpartisipasi seperti ini, tetapi mereka sangat bersungguh-sungguh saat harus terlibat dalam pementasan adaptasi Sutra. Walaupun waktu mereka terbatas, tetapi mereka tetap berusaha semaksimal mungkin dalam memberikan pelayanan medis dan menampilkan pementasan dengan kesatuan hati. Saya sangat mengagumi mereka.


Saya sangat tersentuh oleh para relawan muda kita. Ada banyak hal yang menyentuh hati dan membuat saya bersyukur. Kalian membuat dunia menjadi lebih indah. Meskipun sangat khawatir akan dunia ini, saya sungguh berterima kasih pada kalian semua yang sudah menapaki Jalan Bodhisatwa dan membawa manfaat bagi dunia.

Saya juga bersyukur kepada Ci Yue, Ci Rang, dan Lü Fang-chuan. Orang tua mereka sudah membesarkan anak-anak yang memberikan kekuatan pada saya untuk menginspirasi sesama. Mengenai kakak beradik perempuan ini, salah satunya bisa berpikir dengan cepat dan yang lainnya bisa menyatukan banyak orang lewat kesabaran dan kemampuan berkomunikasinya. Itulah kekuatan dari kakak beradik perempuan ini.

Mereka juga punya seorang kakak laki-laki yang berpartisipasi dalam misi amal Tzu Chi. Jadi, saya harus berterima kasih pada orang tua mereka yang sudah melahirkan dan mendidik mereka sehingga mereka dapat bergabung dalam Tzu Chi. Mereka telah membantu saya menyukseskan banyak misi besar.

Kita hendaknya tidak hanya mementaskan adaptasi Sutra di Taiwan, tetapi juga menyatukan kekuatan semua orang agar mencapai hasil yang luar biasa. Teknologi sekarang sangat maju. Pada ulang tahun Tzu Chi yang ke-60, saya sangat berharap perpaduan inti sari Dharma dan Sutra Makna Tanpa Batas dapat dipentaskan di seluruh dunia. Saya sangat berharap relawan Tzu Chi beserta keluarga dan teman-temannya di seluruh dunia bisa merasakan visual, melodi, dan keindahan seperti ini.


Pementasan adaptasi Sutra bukanlah pertunjukan drama, melainkan mengandung semangat dan kekuatan Tzu Chi, serta prinsip kebenaran dari inti sari Dharma. Prinsip kebenaran ini bukan diucapkan, melainkan ditampilkan lewat melodi, gerakan tubuh, dan lantunan. Ini adalah cara menyampaikan Dharma yang sangat indah. Pementasan adaptasi Sutra adalah sarana yang sangat baik untuk menyebarkan ajaran Buddha ke seluruh dunia.

Saya sangat berharap pementasan ini dapat disusun sebaik mungkin agar insan Tzu Chi di seluruh dunia dapat mengetahui, mengagumi, dan menyerap Dharma ke dalam hati hingga tersentuh. Setelah tersentuh, mereka juga bisa berbagi dengan orang lain. Kita bisa mengajari orang-orang di seluruh dunia dengan berbagai bahasa. Meskipun berbeda dari segi bahasa, tetapi melodi dan prinsip kebenarannya tetap sama. Agar semua orang mengerti, diperlukan penerjemahan ke dalam berbagai bahasa. Kita hendaknya bersungguh hati dalam hal ini.

Hari ini saya melihat kalian semua sangat berbakat dan mempunyai pemikiran dan pandangan yang serupa. Saya sangat yakin pada kalian semua. Namun, kalian harus berikrar dan berkata, "Saya bersedia." Apakah kalian sungguh bersedia? (Ya.) Jawaban kalian penuh kekuatan. Terima kasih. Jadi, hari ini saya serahkan kekuatan ikrar ini pada kalian. Kalian harus bersungguh hati mementaskannya dan menginspirasi orang-orang untuk memiliki kekuatan ikrar yang sama. Jika kalian bisa melakukannya, saya akan sangat bersyukur pada kalian. Sungguh, kekuatan kalian sangat dibutuhkan.

Berkontribusi di masyarakat dengan kebenaran, kebajikan, dan keindahan
Mengembangkan nilai dengan menyebarkan semangat budaya humanis
Bersatu dalam harmoni untuk mempersembahkan pementasan adaptasi Sutra
Bersama-sama membangkitkan kekuatan ikrar dan menyebarkannya ke seluruh dunia

Ceramah Master Cheng Yen Tanggal 16 Juli 2025
Sumber: Lentera Kehidupan – DAAI TV Indonesia
Penerjemah: Hendry, Marlina, Shinta, Janet, Graciela
Ditayangkan Tanggal 18 Juli 2025
Hakikat terpenting dari pendidikan adalah mewariskan cinta kasih dan hati yang penuh rasa syukur dari satu generasi ke generasi berikutnya.
- Kata Perenungan Master Cheng Yen -