Internasional: Bantuan Musim Dingin di Tiongkok

Daerah  tersebut adalah Sichuan, Yunnan, Guizhou, Fujian, Guangdong, daerah otonom Guanxi Zhuang dan Jiangsu, Zhejiang, Hubei, Anhui, Hebei, dan Provinsi Hainan. Ini adalah pertama kalinya Tzu Chi mengadakan pembagian bantuan di Shanghai dan Guangxi. Mereka akan membantu 173.000 orang termasuk keluarga berpenghasilan minim, orang cacat, dan orang tua yang tinggal sendiri.

Selain itu, akan mencakup juga bantuan Tzu Chi dan perawatan jangka panjang bagi para penerima bantuan. Di Kunming, Ibukota Yunnan, bantuan akan diberikan kepada keluarga pelajar yang berpenghasilan minim yang berimigrasi dari desa  ke kota.

Keterangan :

• Relawan membantu seorang wanita tua membawa beras yang diterimanya dari Tzu Chi.

Di Kota Pingchang, Bazhong, Provinsi Sichuan, barang yang didistribusikan meliputi beras, minyak untuk memasak, baju katun, selimut dari kapas, selimut dan perlengkapan keperluan sehari-hari. Jenis barang-barang tersebut disesuaikan tergantung dari kebutuhan dan kebiasaan setiap daerah.

Pada saat para relawan memberikan bantuan tersebut kepada keluarga-keluarga yang membutuhkan, mereka membungkuk dengan penuh hormat. Mereka tidak hanya memberikan barang yang dibutuhkan, tetapi juga menyampaikan cinta kasih dari keluarga Tzu Chi di seluruh dunia. Diterjemahkan oleh Susy Grace Subiono, Sumber: http://tw.tzuchi.org/en/ , tanggal 30 Desember 2011)